За гранью времен / Beyond the Limits

Год: 2003
Страна: Германия
Слоган: «Беспредельное зло пробудилось вновь»
Режиссер: Олаф Иттенбах
Сценарий: Олаф Иттенбах, Thomas Reitmair
Продюсер: Yazid Benfeghoul, Christian Vennefrohne, Claus Bosch-Dos Santos
Оператор: Штефан Библ
Композитор: Лес Жилль
Художник: Christian Schaberl, Карин Буркард, Барбара Шварц
Монтаж: Eckard Zerzawy
Жанр: ужасы, триллер
Премьера (мир): 29 марта 2003
Возраст: зрителям, достигшим 18 лет
Время: 100 мин. / 01:40
Сюжет:
Вивиан, молодая журналистка, берет интервью у жуткого кладбищенского сторожа Фредерика, ее очень интересуют люди, похороненные на его кладбище и Фредерик рассказывает ей историю о мафиози Роберте Даунинге, который похоронен на кладбище, и о магическом древнем артефакте.

Прослушав эти истории до конца Вивьен понимает, что уже слишком поздно и она уже не простой слушатель, а часть следующей ненаписанной истории.